Ejal? Egal! Verstonn isch rääch? Sind überall, an jedem Ort, zu Haus. Esu, heiß üvverall net nirgendwo? Heißt jedenfalls nicht irgendwo. Dat es allt wat! Wem sagst du das! Dat sag isch dir! Hat Herz & Fuß! Un laufe trotzdäm net dovun! tageboch LXXVIII su wunderfein
Do häß ija nohgegevve! Habe ich! Un wie föhlt sich dat aan? Ich weiß noch nicht. Bes noch perdue? Bin durch und durch. Un jetz? Jetzt, schau’n wir mal. Wie dat? Ach wat, ei Germaniss? Ein Germanist. Esu?? Im Wonnemonat Mai. tageboch LXXVII su wunderfein
Once on a high and windy hill. Et es no ens esu. Ding Dach d’r Arbeid? Lovers kissed. My silent heart. Weiß isch endoch. D’r Dach d’r Leeve, Narrenhuus! To : sing : tageboch LXXVI su wunderfein